Bibliographie sélective OHADA

随着世界经济全球化，国内外企业之间的商贸往来迅猛发展，出现商事争议与纠纷的案件也呈现上升趋势，仲裁以其高效、快速等优点成为解决国际商事纠纷的最终方式之一。本文从仲裁的优点入手，首先阐述了完整仲裁过程中各个关键环节及注意事项，然后用流程图和横道图两种形式体现了一个完整的仲裁过程，最后就国际工程项目仲裁管理给出了具体建议。 With the globalization of the world economy, the commercial exchanges between domestic and foreign enterprises are developing rapidly, and the number of commercial disputes cases is growing quickly. Considering its advantages of high efficiency and speed, arbitration has become one of the final ways to solve international commercial disputes. This paper firstly presents the advantages of arbitration, then expounds the key stages and attention during the whole arbitration process. Flow chart and Gantt chart are drawn to show logics of the process. Specific suggestions on the arbitration management of international projects are given at the end of the article.

本文以国际商会(ICC)仲裁规则为例，结合某企业的国际仲裁实践，从仲裁的一般程序和仲裁费用两个角度，对申请人(Claimant)和被申请人(Respondent)在国际仲裁中的程序和费用进行了阐述，帮助读者对国际仲裁程序获得整体了解，为是否选择进入仲裁程序提供基本背景及考量基础。 Under taking the arbitration rules of the international chamber of commerce (ICC), combined with an international arbitration practice of a China enterprise as well as from the perspective of the general arbitration procedure and arbitration cost, to make a detailed summary from the point of claimant and respondent. It will help reader to have an overall understanding of the ICC arbitration procedure and cost and provide a basic background and consideration for whether to choose to enter the arbitration procedure.