Résultat 1 ressource
-
Le présent travail explore les défis de l’harmonisation du droit applicable aux contrats internationaux en Amérique latine. Malgré des efforts anciens et continus, l’harmonisation à l’échelon régional reste inachevée. Les conventions en vigueur montrent généralement des solutions contradictoires et dépassées, en présentant d’importantes lacunes. Malgré une tendance à la convergence et au dépassement des sources conventionnelles, les solutions du droit interne continuent de présenter d’importantes insuffisances, créant des incertitudes juridiques qui entravent le commerce international. De surcroît, la coordination des diverses sources juridiques en vigueur demeure problématique, ce qui crée des défis pour les parties prenantes cherchant à naviguer dans le cadre juridique complexe de la région. Cette recherche s’inspire des solutions actuelles du droit souple pour repenser le régime de la loi applicable aux contrats internationaux dans cette région. L’objectif est d’identifier les convergences possibles au-delà des divergences existantes. Il s’agit ainsi de dégager des solutions cohérentes aux conflits de lois en matière contractuelle internationale et d’explorer les voies d’une harmonisation effective. L’approche privilégiée repose sur un idéal de convergence, en intégrant les perspectives tant des législateurs que des juridictions nationales, aux échelons national et régional. This work explores the challenges of harmonising the law applicable to international contracts in Latin America. Despite longstanding and ongoing efforts, harmonisation at the regional level remains incomplete. The conventions currently in force generally offer contradictory and outdated solutions and display significant gaps. Despite a trend towards convergence and moving beyond conventional sources, domestic legal solutions still exhibit major shortcomings, creating legal uncertainties that hinder international trade. Moreover, the coordination of the various legal sources in force remains problematic, creating challenges for stakeholders seeking to navigate the region’s complex legal framework. This research draws on contemporary soft law solutions to rethink the regime of the law applicable to international contracts in this region. The aim is to identify possible convergences beyond existing divergences. It therefore seeks to develop coherent solutions to conflicts of laws in the field of international contract law and to explore ways for effective harmonisation. The approach undertaken is grounded in the ideal of convergence, incorporating the perspectives of both legislators and national courts, at national and regional levels.