Bibliographie sélective OHADA

The promotion of international trade is seen as one of the important instruments to ensure development in developing nations and regions. The history of the World Trade Organisation (WTO) and the drafting of many regional and similar international trade agreements are evidence of this. The Southern African Development Community (SADC) is no exception.1 It is therefore strange that many states that are members of the WTO and actively encourage the opening up of international borders to free trade do not include public procurement2 in such free trade arrangements. This is particularly evident in developing states. If the WTO Government Procurement Agreement (GPA), which is a plurilateral agreement, is considered it is clear that many states do not wish to open their internal markets to competition in the public procurement sphere. It is therefore not surprising that public procurement has been described as the last rampart of state protectionism (Ky, 2012). Public procurement is an important segment of trade in any country (Arrowsmith & Davies, 1998). It is estimated that public procurement represents between 10% and 15% of the gross domestic product (GDP) of developed countries and up to 25% of GDP in developing states (Wittig, 1999). Unfortunately, governments often expect private industry to open up national markets for international competition but do not lead the way. Except for the limited use of pooled procurement,3 no specific provision is at present made for the harmonisation and integration of public procurement in the SADC. In view of the proximity of the member states, the interdependency of their economies and the benefits that can be derived from opening up their boundaries to regional competition in public procurement, the possibility of harmonisation and deeper integration in this sphere needs to be given more attention. The importance of public procurement in international trade and regional integration is twofold: first, it forms a substantial part of trade with the related economic and developmental implications; secondly, it is used by governments as an instrument to address socio-economic issues. Public procurement spending is also important because of its potential influence on human rights, including aspects such as the alleviation of poverty, the achievement of acceptable labour standards and environmental goals, and similar issues (McCrudden, 1999). In this article the need to harmonise public procurement in the SADC in order to open up public procurement to regional competition, some of the obstacles preventing this, and possible solutions are discussed. Reference is made to international instruments such as the United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL), the Model Law on Public Procurement and the GPA. In particular, the progress made in the Common Market for Eastern and Southern Africa (COMESA) with regard to the harmonisation of public procurement, which was based on the Model Law, will be used to suggest possible solutions to the problem of harmonising public procurement in the SADC.

The Southern Africa Development Community (SADC), the African Union (AU) and other African regional economic communities (RECs) have as their ultimate objective the political and economic integration of the African continent. The SADC is home to a number of countries, all of them striving to improve their investment climate to attract foreign investors by reducing the costs of doing business in the region. One way of achieving this is by setting targets for and speeding up political and economic integration, improving interconnectivity and thereby enlarging the market size and enhancing its attractiveness. The SADC region still suffers from high levels of energy poverty through low access levels in all countries except South Africa and Mauritius. Numerous studies have shown that greater regional trading and cooperation on power development within the SADC could substantially reduce investment and operational costs as well as carbon emissions. The need for a regional power trading pool and regional cooperation grew out of the power utilities’ recognition of the vulnerability of individual countries if each continued to pursue a policy of self-sufficiency rather than out of a desire to minimise the social or financial costs of the region’s power. The power sector in southern Africa is undergoing tremendous reforms, more especially since the establishment of the Southern African Power Pool (SAPP) in August 1995. The SADC, however, faces serious challenges that include diminishing surplus generation capacity and the need to ensure that SADC citizens have equitable access to electricity at affordable prices. To meet these challenges, treaties and protocols have been adopted but are failing to deliver at the implementation stage. This article reviews the SADC energy-electricity regulatory framework in the context of economic and political integration and recommends the establishment of an independent regional regulatory authority to oversee the implementation of integrated holistic energy and air pollution control and prevention, and a common climate change policy. Such a regulator would be a highly resourced regional institution that will liaise with international institutions. This independent regional authority will serve as a catalyst for regional economic integration. It will also have a mandate to introduce and coordinate the establishment of an SADC regional emissions trading scheme that will contribute to managing the mitigation of greenhouse gases (GHGs) and the implementation of global warming adaptation strategies in the region.

La cyberjustice a révolutionné le système judiciaire dans les pays avancés permettant un accès à la justice de plus en plus probante. Mais quelle peut être sa plus-value en Afrique où le service public de la justice s'est dégradé depuis une décennie du fait des restrictions budgétaires ? Même si les obstacles auxquels se trouvent confronter l'appareil judiciaire et les justiciables ne sont pas négligeables, l'Afrique, qui aujourd‟hui apparaît comme le continent d‟avenir, gagnerait à dépasser ces obstacles en mettant la technologie au service de la justice. C'est ainsi que ce continent parviendra à une justice plus efficace en étant moins lente et plus impartiale entre autres.

Dommage économique causé par les cartels: une évaluation pour les pays en voie de développement (En collaboration avec Marc IVALDI, L'École d'économie de Toulouse et CEPR et Frédéric JENNY, ESSEC Business School, Paris) : La détection et la sanction des cartels reste toujours d'une grande importance pour les autorités de la concurrence développées en raison d'une compréhension claire de leur danger potentiel, et donc des avantages de leur dissuasion. Néanmoins, les pays en développement ont souvent du mal à créer ou à renforcer leur autorité de la concurrence - l'exécution d'une division antitrust est coûteuse et la preuve à l'appui concernant les avantages potentiels est toujours manquante. Présente étude fournit la preuve quantitative manquante. Elle propose une évaluation du dommage économique total causé par les cartels en termes de chiffre d'affaires affecté par les pratiques collusoires ainsi qu'en termes de profits excessifs des ententes découlant de surcharge des consommateurs. Les résultats suggèrent que le préjudice économique totale estimé en termes de profits excessifs divisés par le PIB correspondant peut atteindre jusqu’à 1%. En outre, comme la probabilité annuelle maximale de découvrir une entente déjà existante est estimée à environ 24%, il est suggéré que le dommage économique réel dépasse nos estimations, au moins quatre fois. / Évaluation de la précision des outils proposés dans les lignes directrices sur les fusions (En collaboration avec Marc Ivaldi, L'École d'économie de Toulouse et CEPR et Jérôme Foncel, EQUIPPE, Université de Lille) : Présente étude propose une évaluation complète de la précision de deux outils proposés par les lignes directrices sur les fusions les plus avancés - le critère traditionnel HHI et un plus récent UPP - et défini les conditions économiques qui favorisent les prédictions trompeuses. Les simulations de Monte-Carlo sont utilisées pour créer des économies qui sont utilisés pour mesurer les effets des fusions et d'évaluer la performance des outils d'évaluation choisis. Les résultats suggèrent que le test HHI à une capacité très faible de déterminer le potentiel de l'augmentation des prix lorsqu'il est appliqué à un marché de produits différenciés. Dans son tour, le test UPP peut aussi être très trompeur, même si l'on a une information parfaite sur les principaux ingrédients nécessaires pour le calculer. L’étude démontre que certains d'erreurs de type I et de type II se produit parce que les tests de type UPP par construction ne tiennent pas compte de la ‘pression’ sur le prix subie par le partenaire de fusion. Elle aussi explique comment ce dernier peut être réglé en tenant compte du degré de transmission croisé correspondant. / Le rôle du degré de transmission croisé dans les évaluations des fusions : Présente étude démontre que l'ignorance de l’effet de transmission croisé, et en particulier de son signe, peut conduire à des conclusions erronées dans presque toutes les étapes d’évaluation d’une fusion, y compris la procédure de définition du marché et l'évaluation des effets coordonnés et unilatéraux. Par conséquent, l’étude aussi offre un examen des propriétés de l'ensemble de la matrice des degrés de transmission dans un cadre suffisamment général et en même temps plus pratique pour les concentrations horizontales et tire les caractéristiques exactes des systèmes d'offre et de demande qui affectent le signe du degré de transmission croisé.